xDebug auf dem derzeit aktuellsten XAMPP 1.8.2-1 (PHP Version 5.4.16) auf OSX 10.8.4+ funktioniert nicht auf anhieb. Falls in den Apache Error Logs sowas auftaucht:

Xdebug requires Zend Engine API version 220090626.
The Zend Engine API version 220100525 which is installed, is newer.
Contact Derick Rethans at http://xdebug.org/docs/faq#api for a later version of Xdebug.

ist etwas schief gelaufen und xDebug wurde nicht mit der richtigen PHP Version konfiguriert.

Quick-Install-Lösung:

1) in /usr/local gehen und aktuelles xDebug holen und entpacken

cd /usr/local/

curl -O http://xdebug.org/files/xdebug-2.2.3.tgz

tar xfz xdebug-2.2.3.tgz

cd xdebug-2.2.3/

2) xDebug mit der richtigen PHP Version konfigurieren:

/Applications/XAMPP/xamppfiles/bin/phpize

./configure --with-php-config=/Applications/XAMPP/xamppfiles/bin/php-config

make

3) xDebug Modul kopieren:

sudo cp modules/xdebug.so /Applications/XAMPP/xamppfiles/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20100525/

4) php.ini mit Editor öffnen und xDebug einbinden:

nano -w /Applications/XAMPP/xamppfiles/etc/php.ini

Folgendes am Ende der php.ini einfügen:

[xdebug]
zend_extension=/Applications/XAMPP/xamppfiles/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20100525/xdebug.so
xdebug.remote_enable=on
xdebug.remote_handler=dbgp
xdebug.remote_host=127.0.0.1
xdebug.remote_port=9000

5) Apache neu starten 

Jetzt sollte in phpinfo() oder php -i (im Terminal) xDebug auftachen.